1
00:00:00,400 --> 00:00:01,781
-J'ai eu des réunions de pitch avant,
Zein.

2
00:00:01,815 --> 00:00:04,853
-Café?
-Ce ne m'arrive jamais quand je suis seul.

3
00:00:04,887 --> 00:00:06,958
-Félicitations.
Tu es une femme maintenant.

4
00:00:06,993 --> 00:00:09,306
-Vous avez acheté tout cela?
-Je l'ai fait.

5
00:00:09,340 --> 00:00:11,308
-Com-je pourrais-je obtenir votre numéro?

6
00:00:11,342 --> 00:00:14,345
-Je essaie de les montrer
que je peux faire drôle, Zein. -Euh...

7
00:00:14,380 --> 00:00:16,313
-J'ai vu Sally plus tôt.
Appelez-lui.

8
00:00:16,347 --> 00:00:19,281
-Vous voulez rencontrer Lottie?
-Oh mon Dieu! [Rires]

9
00:00:19,316 --> 00:00:25,770
♪♪

10
00:00:25,805 --> 00:00:28,842
-Vraiment?
J'aime tes pieds.

11
00:00:28,877 --> 00:00:30,913
Vraiment?

12
00:00:34,054 --> 00:00:36,125
Non, tu ne le fais pas.

13
00:00:36,160 --> 00:00:39,922
Vous n'avez pas de orteils virils.
Vous avez une moustache virile.

14
00:00:39,957 --> 00:00:43,409
-Tara? Elle était là
Jusqu'à minuit.

15
00:00:43,443 --> 00:00:44,927
Eh bien, qu'est-il arrivé à ses pieds
Entre 12 h 00

16
00:00:44,962 --> 00:00:46,757
Et maintenant que cela nécessite
Une réunion du comité?

17
00:00:46,791 --> 00:00:48,137
Décrochez le téléphone.

18
00:00:48,172 --> 00:00:50,070
-Je dois y aller.
Je t'appellerai plus tard.

19
00:00:50,105 --> 00:00:53,936
-Baba, Lottie peut-elle venir avec moi
voir le Père Noël?

20
00:00:53,971 --> 00:00:57,112
[Sonnette de porte]
-Uh, non, Nancy.

21
00:00:57,146 --> 00:01:00,460
Non, non, non.
Je vais l'obtenir, ton évêque.

22
00:01:00,495 --> 00:01:03,152
-Grinch.
Quel est son problème?

23
00:01:03,187 --> 00:01:07,122
-Je pense qu'il est bouleversé par maman.
-Ohh!

24
00:01:07,156 --> 00:01:11,057
Qui vient au merveilleux
Bazar de la mosquée d'hiver?

25
00:01:11,091 --> 00:01:13,853
-OOH, je veux aller à un
Magnifique bazar de la mosquée d'hiver.

26
00:01:13,887 --> 00:01:15,544
-H bien, alors ...
[parle la langue étrangère]

27
00:01:15,579 --> 00:01:18,375
-Un-un-un-un.
-Quon, quoi, quoi?

28
00:01:18,409 --> 00:01:22,517
-I-i-i-je ne veux pas de personne
me serrant dans l'étreinte parce que je suis ...

29
00:01:22,551 --> 00:01:24,829
si plein.

30
00:01:24,864 --> 00:01:27,107
-Regardez-moi.

31
00:01:27,142 --> 00:01:29,006
Avez-vous Lottie
Dans votre poche?

32
00:01:29,040 --> 00:01:30,559
-Pbht! Non!
-Hmm?

33
00:01:30,594 --> 00:01:32,734
-Peut être.

34
00:01:32,768 --> 00:01:34,011
Oui.

35
00:01:34,045 --> 00:01:36,600
-Pose-le en arrière maintenant.
-Nancy,

36
00:01:36,634 --> 00:01:38,187
tu connais des lézards
sont à sang froid.

37
00:01:38,222 --> 00:01:39,534
Elle ne peut pas réglementer
sa température

38
00:01:39,568 --> 00:01:40,776
Si elle est coincée dans votre poche.

39
00:01:40,811 --> 00:01:43,538
-No Fair. Maman m'aurait laissé.

40
00:01:43,572 --> 00:01:46,092
-Nice, hein?

41
00:01:46,126 --> 00:01:49,820
-Vous savez, en Égypte,

42
00:01:49,854 --> 00:01:52,443
Nous les avons tués
avec nos tongs,

43
00:01:52,478 --> 00:01:53,651
comme ça.

44
00:01:53,686 --> 00:01:56,171
Mort, mort!

45
00:01:56,205 --> 00:01:58,035
Mort!
-Attaboy.

46
00:01:58,069 --> 00:02:00,693
Joyeux Noël, tout le monde.
-Mérez-vous ce moment, Layla.

47
00:02:00,727 --> 00:02:02,936
Tu vas en avoir besoin pour
thérapie dans quelques années.

48
00:02:02,971 --> 00:02:09,149
Quoi qu'il en soit, j'aimerais vous rejoindre
Mais euh, j'ai une audition ...

49
00:02:09,184 --> 00:02:10,910
En tant qu'agriculteur.
-Weed ou Opium?

50
00:02:10,944 --> 00:02:13,602
-Ho-ho-ho, hoo-hoo-hoo-hoo.
Boater, en fait.

51
00:02:13,637 --> 00:02:17,088
- [Croche] Je l'ai! Mon audition
Pour le cours d'études sur le théâtre!

52
00:02:17,123 --> 00:02:19,021
-Oui! Oui!
-Super!

53
00:02:19,056 --> 00:02:20,747
-Hey, regarde-nous
Et nos auditions, hé?

54
00:02:20,782 --> 00:02:22,818
Hé, tu veux une pièce
dans "Crown of Thorns"?

55
00:02:22,853 --> 00:02:24,130
C'est pratiquement éclairé en vert.

56
00:02:24,164 --> 00:02:25,856
-Les aidez-vous
avec mes pièces d'audition?

57
00:02:25,890 --> 00:02:27,927
-Ouais. Ouais. Bien sûr.
Tu as juste besoin de choisir un morceau

58
00:02:27,961 --> 00:02:29,584
qui montre
votre gamme émotionnelle.

59
00:02:29,618 --> 00:02:32,552
C'est un peu délicat,
Mais tu m'as.

60
00:02:32,587 --> 00:02:34,071
Félicitations.

61
00:02:34,105 --> 00:02:36,107
-Il y a un monologue que j'aime
C'est là.

62
00:02:36,142 --> 00:02:37,799
-Oh, je me demande combien d'endroits
il y a.

63
00:02:37,833 --> 00:02:39,939
Je parie que c'est minuscule.
Comme 12 ou 14.

64
00:02:39,973 --> 00:02:41,527
-Forget tout cela.
Vous inquiétez pour vous.

65
00:02:41,561 --> 00:02:43,529
Ne t'inquiète pas
à propos de quelqu'un d'autre.

66
00:02:43,563 --> 00:02:45,151
-Pour pourquoi ne vous inquiétez-vous pas
au propos de vous

67
00:02:45,185 --> 00:02:47,222
Et tes tuiles et tes sols
article?

68
00:02:47,256 --> 00:02:50,052
-Hey, ne parle pas
à lui comme ça.

69
00:02:50,087 --> 00:02:52,261
Ton père en a beaucoup
des choses qui se passent.

70
00:02:52,296 --> 00:02:57,163
Où dois-je même commencer? Il --
Il a cette série animée.

71
00:02:57,197 --> 00:02:59,096
-Ce semble cool.
-Ca est cool.

72
00:02:59,130 --> 00:03:00,960
-Super.
- [se moque]

73
00:03:02,755 --> 00:03:04,446
-Acclamations.

74
00:03:06,621 --> 00:03:08,795
-Je sais exactement ce dont vous avez besoin.

75
00:03:12,212 --> 00:03:14,974
- [parle la langue étrangère]

76
00:03:15,008 --> 00:03:16,976
-Merci.
-Prudent. c'est chaud.

77
00:03:17,010 --> 00:03:18,874
-Ohh...
-Merci!

78
00:03:18,909 --> 00:03:21,152
- [parle la langue étrangère]

79
00:03:26,641 --> 00:03:28,056
-Pollect des reçus des gens maintenant,
est-ce que tu?

80
00:03:28,090 --> 00:03:29,506
-J'aime les lire la nuit

81
00:03:29,540 --> 00:03:30,783
pour voir combien de choses sont.
-Ouais,

82
00:03:30,817 --> 00:03:32,578
Ne continuez pas
et encore et encore.

83
00:03:32,612 --> 00:03:34,683
-Vous savez combien de poulets vous
Peut acheter pour ce que vous avez dépensé ici?

84
00:03:34,718 --> 00:03:38,687
-Hé.
Ouais, nous sommes au stand du café.

85
00:03:38,722 --> 00:03:42,484
Euh, moi, les deux plus jeunes,
et putain de léchage de poulet.

86
00:03:42,519 --> 00:03:46,039
-Pas "baise" dans la mosquée.
Ne m'embarrassez pas. -D'accord. Désolé.

87
00:03:46,074 --> 00:03:47,938
Dépêchez-vous.

88
00:03:47,972 --> 00:03:50,216
-D'accord.
Bye, bye, bye, bye.

89
00:03:50,250 --> 00:03:52,874
-Jesus, Cormac,
Quel après-rasage portez-vous?

90
00:03:52,908 --> 00:03:56,015
-Il's Lynx Africa.
J'essaye de m'intégrer.

91
00:03:57,706 --> 00:03:59,501
Quelles sont ces choses
appelé à nouveau?

92
00:03:59,536 --> 00:04:01,227
-Je ne sais pas. Burqas?

93
00:04:01,261 --> 00:04:04,230
Non, non, ils ont des filets.
Je ne me souviens pas. Demandez à Mo.

94
00:04:04,264 --> 00:04:06,577
Jésus, arrêteriez-vous d'agiter?
Vous avez l'air simple.

95
00:04:06,612 --> 00:04:09,028
-Les ne sont-ils pas autorisés à agiter?
Non?

96
00:04:09,062 --> 00:04:10,719
Pourquoi sommes-nous ici, maman?
Je me sens très mal à l'aise.

97
00:04:10,754 --> 00:04:12,307
Je pensais que nous prenions Nancy
pour voir Santy.

98
00:04:12,341 --> 00:04:13,826
-Cormac ...

99
00:04:13,860 --> 00:04:15,931
Nous devons rester ensemble
en famille.

100
00:04:15,966 --> 00:04:18,624
Le premier Noël depuis ...

101
00:04:18,658 --> 00:04:21,972
Ne me dérange pas, maintenant.
Christ!

102
00:04:22,006 --> 00:04:25,182
-Je ne mentionnerais pas
Christ ici, maman.

103
00:04:25,216 --> 00:04:27,115
-Ils croient en Jésus.

104
00:04:27,149 --> 00:04:28,944
-Il, aidez-moi alors.
Je ne veux offenser personne.

105
00:04:28,979 --> 00:04:30,912
Je ne connais pas les règles.

106
00:04:30,946 --> 00:04:34,674
-Mère de Dieu, Cormac.
C'est une mosquée, pas la Corée du Nord.

107
00:04:34,709 --> 00:04:42,095
♪♪

108
00:04:42,130 --> 00:04:49,586
♪♪

109
00:04:49,620 --> 00:04:54,729
♪♪

110
00:04:54,763 --> 00:04:57,179
-Yep, oui. Hé.

111
00:04:57,214 --> 00:04:59,906
♪♪

112
00:04:59,941 --> 00:05:01,908
-Hé.

113
00:05:01,943 --> 00:05:03,738
-Quelle que vous achetez à l'intérieur?
Est-ce mon cadeau de Noël?

114
00:05:03,772 --> 00:05:07,811
-Ouais. Je t'ai un voile de prière
et quelques foulards de tête.

115
00:05:07,845 --> 00:05:09,813
-J'aime les foulards de tête.

116
00:05:09,847 --> 00:05:14,024
Je pense que tu es très belle
Dans le vôtre, Layla.

117
00:05:14,058 --> 00:05:17,199
Tu as un joli visage
comme ta maman.

118
00:05:17,234 --> 00:05:19,616
Au moins tu sais
Si jamais vous êtes chauve,

119
00:05:19,650 --> 00:05:22,377
Vous aurez le crâne pour ça.

120
00:05:22,411 --> 00:05:25,587
-C'est bon à savoir.
-Ouais.

121
00:05:25,622 --> 00:05:29,211
-Feels rapidement,
prendre des dispositions.

122
00:05:29,246 --> 00:05:30,661
-Pour quoi?

123
00:05:30,696 --> 00:05:33,664
-Arrangements pour Baba
pour rencontrer une femme.

124
00:05:35,390 --> 00:05:38,324
-I Miss Lottie.
Où est mamie?

125
00:05:38,358 --> 00:05:40,982
Il n'y a pas de Père Noël ici,
Et j'ai faim.

126
00:05:41,016 --> 00:05:43,260
-Nous allons juste avoir des chips.
-Oui!

127
00:05:43,294 --> 00:05:44,882
-Net Crisps, Layla.
-Ouais.

128
00:05:44,917 --> 00:05:47,298
-D'accord...

129
00:05:47,333 --> 00:05:56,756
♪♪

130
00:05:56,791 --> 00:05:59,345
-Mmm-mmm, j'adore ça.

131
00:05:59,379 --> 00:06:01,036
Merci beaucoup.
-Merci.

132
00:06:01,071 --> 00:06:03,798
-Je ne peux pas aller à un rendez-vous aujourd'hui.

133
00:06:03,832 --> 00:06:05,316
Ça va dans ta petite tête?
-C'est bon.

134
00:06:05,351 --> 00:06:09,217
Pas avant 5h00. Simple.
Je prends Layla à Gym.

135
00:06:09,251 --> 00:06:11,944
Nancy va au centre.
Vous lavez, préparez-vous.

136
00:06:11,978 --> 00:06:13,186
GO Restaurant.

137
00:06:15,050 --> 00:06:16,811
-Mais l'avez-vous même vue?
-Oh!

138
00:06:16,845 --> 00:06:18,813
Très beau.
-Vous l'avez vue, n'est-ce pas?

139
00:06:18,847 --> 00:06:22,782
-Elle est dans l'immobilier.
Très, très réussi.

140
00:06:24,404 --> 00:06:27,028
-Mais l'avez-vous vue, cependant?
- "L'avez-vous vue? L'avez-vous vue?"

141
00:06:27,062 --> 00:06:29,133
Vous avez-vous vu ?!

142
00:06:29,168 --> 00:06:31,895
Miriam est parfait.

143
00:06:31,929 --> 00:06:35,208
Divorcé, réussi,
pas d'enfants.

144
00:06:35,243 --> 00:06:37,797
Elle a son propre argent.
Très réussi.

145
00:06:37,832 --> 00:06:39,868
Vous savez quoi? Oublie ça.
Peut-être que je l'épouser.

146
00:06:40,938 --> 00:06:43,320
-Je ne veux pas me marier.

147
00:06:43,354 --> 00:06:46,012
Baba, je ne suis pas debout
pour rencontrer des femmes en ce moment.

148
00:06:46,047 --> 00:06:47,358
Fais-moi confiance. S'il te plaît.

149
00:06:47,393 --> 00:06:49,291
-Oh, Sammy.
Elle ne vous mordra pas.

150
00:06:49,326 --> 00:06:51,708
Tu vas.
Ne m'embarrassez pas.

151
00:06:51,742 --> 00:06:54,849
Et je dis Tracy
mourir dans un accident de voiture.

152
00:06:54,883 --> 00:06:57,299
Ne mentionnez pas la crème glacée.
Pas crédible.

153
00:06:57,334 --> 00:06:59,957
Les gens pensent que vous la poussez.

154
00:07:03,754 --> 00:07:07,102
-Incroyable.
-Acloir, regardez, regardez, regardez, regardez.

155
00:07:07,137 --> 00:07:09,760
Belle dame m'a fait la main.

156
00:07:09,795 --> 00:07:12,487
Qu'est-ce qui ne va pas?
Vous avez l'air stressé.

157
00:07:12,521 --> 00:07:15,870
-NO, c'est - c'est Mo.
Je dois faire quelque chose pour Baba.

158
00:07:15,904 --> 00:07:18,976
Euh, je te verrai plus tard.
-Mm-hmm.

159
00:07:19,011 --> 00:07:20,460
-Je vais vous voir.

160
00:07:20,495 --> 00:07:22,531
Être bon. Ouais?
-Je vais.

161
00:07:22,566 --> 00:07:32,403
♪♪

162
00:07:34,302 --> 00:07:36,787
-Ces femmes à l'intérieur m'ont dit
que je ne devrais pas prendre la peine de prier

163
00:07:36,822 --> 00:07:38,996
Si je suis habillé comme ça.

164
00:07:42,310 --> 00:07:47,039
-Ils ne te connais pas et où
Vous êtes dans votre voyage.

165
00:07:47,073 --> 00:07:49,282
Dieu seul le sait
Qu'y a-t-il dans votre cœur.

166
00:07:49,317 --> 00:07:50,836
-Yez, eh bien, il pourrait
Besoin d'un traducteur

167
00:07:50,870 --> 00:07:52,734
Parce que je ne parle pas arabe,
Dois-je?

168
00:07:52,769 --> 00:07:55,219
-C'est correct. Vous apprendrez.

169
00:07:55,254 --> 00:07:57,463
-Comment puis-je être musulman
Si je ne parle pas l'arabe?

170
00:07:57,497 --> 00:08:00,052
Comme, ils ne le feront pas
Acceptez-moi en Égypte.

171
00:08:00,086 --> 00:08:03,434
Et puis les Irlandais ne le font pas
Acceptez-moi parce que je porte ceci.

172
00:08:03,469 --> 00:08:07,024
C'est comme si je ne suis rien.
C'est comme si j'étais une demi-personne.

173
00:08:07,059 --> 00:08:10,925
J'en ai marre du stupide
Des questions comme "Qu'est-ce que tu es?"

174
00:08:13,582 --> 00:08:16,516
-Tisez-vous savoir
ce que vous êtes.

175
00:08:16,551 --> 00:08:20,797
Chaque personne intelligente demande
Questions elles-mêmes, Layla.

176
00:08:20,831 --> 00:08:23,800
-Je veux juste être meilleur
qu'avant.

177
00:08:23,834 --> 00:08:25,215
Comme, personne ne le dit,

178
00:08:25,249 --> 00:08:29,806
Mais quand maman est morte,
C'était toute ma faute.

179
00:08:29,840 --> 00:08:32,291
-Éclat à moi, Layla.

180
00:08:32,325 --> 00:08:34,603
Vous pouvez être le meilleur musulman
dans le monde,

181
00:08:34,638 --> 00:08:37,848
Mais tu ne peux pas arrêter les gens
de mourir.

182
00:08:37,883 --> 00:08:41,369
Tout ce que vous pouvez faire est d'apprendre
être une bonne personne.

183
00:08:41,403 --> 00:08:45,235
Tu n'as pas besoin d'être musulman
être gentil et doux.

184
00:08:45,269 --> 00:08:47,444
Regardez votre grand-mère.

185
00:08:47,478 --> 00:08:53,519
Mais pour être un bon musulman,
Vous devez être gentil et doux.

186
00:08:53,553 --> 00:08:57,937
Vous ne méritez rien de tout cela.
Et rien de tout cela n'est de votre faute.

187
00:08:57,972 --> 00:08:59,905
Vous me comprenez?

188
00:09:05,151 --> 00:09:08,120
-Quelle des terroristes?
Ils ne sont pas gentils et doux.

189
00:09:10,260 --> 00:09:12,296
-H bien, ils sont juste
Putain de fou, Layla.

190
00:09:12,331 --> 00:09:20,477
♪♪

191
00:09:20,511 --> 00:09:23,342
-Qu'est-ce que Miriam ressemble?

192
00:09:23,376 --> 00:09:27,346
-Je ne sais pas. J'imagine
Cependant, elle a des vêtements qui lui conviennent.

193
00:09:27,380 --> 00:09:30,659
-Nom SEXY - Miriam.
Mmm. Miriam.

194
00:09:30,694 --> 00:09:32,385
Miriam.

195
00:09:32,420 --> 00:09:34,249
-Je suis sûr ta petite amie
serait ravi

196
00:09:34,284 --> 00:09:36,527
pour t'entendre du corning
sur le nom "Miriam".

197
00:09:36,562 --> 00:09:38,391
-Al n'est pas ma petite amie.

198
00:09:38,426 --> 00:09:42,188
Occasionnel. Elle est cool, mec.

199
00:09:42,223 --> 00:09:45,813
Oh, continuez, crachez-le.
-Volontiers. D'accord.

200
00:09:48,954 --> 00:09:51,197
Parce qu'elle dit que c'est cool,
C'est cool, n'est-ce pas?

201
00:09:51,232 --> 00:09:54,925
-Ouais. Évidemment.
- [rires] Vous êtes un tel narcissique.

202
00:09:54,960 --> 00:09:58,411
-Non, je ne le suis pas. Ce ne sont que des faits.
-Je sais.

203
00:09:58,446 --> 00:10:03,037
Comment quelqu'un pourrait-il être parfait
Comme vous êtes peut-être un narcissique?

204
00:10:03,071 --> 00:10:06,523
-Mm.
-La me décompose pour vous.

205
00:10:06,557 --> 00:10:09,388
Juste parce que quelqu'un
vous permet de les traiter comme de la merde

206
00:10:09,422 --> 00:10:11,045
Cela ne signifie pas que vous devez le faire.

207
00:10:11,079 --> 00:10:13,461
-Je ne les traite pas comme de la merde,
Sam.

208
00:10:13,495 --> 00:10:16,705
-Elle vous aime vraiment.

209
00:10:16,740 --> 00:10:21,400
Si vous ne ressentez pas la même chose,
terminer.

210
00:10:21,434 --> 00:10:24,092
Arrête juste de retirer ses ailes
et demander à tout le monde de regarder.

211
00:10:24,127 --> 00:10:28,407
-Jesus, mec, je viens juste de dire
Je pense que "Miriam" est un nom sexy.

212
00:10:28,441 --> 00:10:31,962
-Miriam signifie Mary, toi Budgie.
Ce n'est pas ce que j'appelle sexy.

213
00:10:31,997 --> 00:10:34,723
Bien sûr, vous êtes
Un fermier au beurre en herbe.

214
00:10:34,758 --> 00:10:36,898
-Yez, perdez la cravate.
Vous ressemblez à un branleur.

215
00:10:36,933 --> 00:10:39,728
Désolé. Un branleur encore plus grand
que vous êtes déjà.

216
00:10:39,763 --> 00:10:44,216
Et au fait,
J'ai ce travail, toi raciste.

217
00:10:44,250 --> 00:10:46,149
Alors, euh, c'est Miriam

218
00:10:46,183 --> 00:10:49,635
va avoir besoin d'un chaperon
Ou une protection supplémentaire, vous savez?

219
00:10:49,669 --> 00:10:52,465
-Mand à vous, mes dates
ne nécessite pas de chaperon

220
00:10:52,500 --> 00:10:54,605
ou spray au poivre ou tétanos.

221
00:10:54,640 --> 00:10:57,505
-Chanceux.
[SONGING THONPHONIQUES]

222
00:10:57,539 --> 00:11:00,163
-Oh, regarde, ce n'est pas
ta petite amie.

223
00:11:00,197 --> 00:11:01,923
-D'accord.

224
00:11:01,958 --> 00:11:03,131
Hé.

225
00:11:04,408 --> 00:11:11,036
♪♪

226
00:11:11,070 --> 00:11:17,214
♪♪

227
00:11:17,249 --> 00:11:20,252
-Mon papa a dit
Vous êtes dans l'immobilier. -Ouais.

228
00:11:20,286 --> 00:11:23,082
Je suis en recrutement, cependant.
J'investisse dans l'immobilier.

229
00:11:23,117 --> 00:11:26,361
Comme, ça donne le meilleur
Renvoie à risque moyen, non?

230
00:11:26,396 --> 00:11:28,501
Avez-vous un portefeuille?

231
00:11:28,536 --> 00:11:31,263
-J'ai un petit.
- [se moque] vous en avez un petit?

232
00:11:31,297 --> 00:11:32,781
-Omar!

233
00:11:32,816 --> 00:11:34,507
Désolé mon neveu est ici.

234
00:11:34,542 --> 00:11:36,578
N'a pas eu le temps
pour le rendre chez lui.

235
00:11:36,613 --> 00:11:40,306
-J'ai une machine à écrire antique.
Appartenait à Stan Laurel.

236
00:11:40,341 --> 00:11:44,138
C'est assez précieux.
Tu connais Laurel et Hardy?

237
00:11:44,172 --> 00:11:46,450
Il a écrit "Sons of the Desert"
dessus.

238
00:11:46,485 --> 00:11:48,245
-Oh. Cool.

239
00:11:52,387 --> 00:11:54,631
-Yep, c'est cool.

240
00:11:55,804 --> 00:11:58,807
- [Slurping]

241
00:11:58,842 --> 00:12:03,743
♪♪

242
00:12:07,368 --> 00:12:12,373
-Pas, je suis gaspillé, mec.
Non, je suis trippy.

243
00:12:12,407 --> 00:12:15,617
Pourquoi ne regardons-nous pas juste
un film ou quelque chose?

244
00:12:17,723 --> 00:12:19,380
Ou que.

245
00:12:25,731 --> 00:12:27,767
-SO You votre boutique de Noël?

246
00:12:27,802 --> 00:12:30,046
-Quel, vous n'achetez pas de cadeaux?

247
00:12:30,080 --> 00:12:33,359
-NO, je le fais. Je suis juste -
Je ne sais pas, je pensais que vous ne l'avez pas fait.

248
00:12:33,394 --> 00:12:35,189
-Oh, parce que je suis un bon musulman.

249
00:12:35,223 --> 00:12:37,570
-Non. Tu es tellement irlandais.

250
00:12:37,605 --> 00:12:39,434
-Je suis Irlandais.
-Moi aussi.

251
00:12:39,469 --> 00:12:41,781
[Les deux rires]

252
00:12:41,816 --> 00:12:45,302
Tu es juste - je ne sais pas,
Tu n'es pas ce à quoi je m'attendais.

253
00:12:45,337 --> 00:12:47,442
Tu es gentil.

254
00:12:58,212 --> 00:13:02,733
-Ce n'est pas vraiment -
Écoute, Sam, tu sembles bien.

255
00:13:02,768 --> 00:13:04,735
Tu n'es pas vraiment
Ce que je cherche, cependant.

256
00:13:04,770 --> 00:13:07,773
-Pourquoi?
-Vous sortiz un peu brisé?

257
00:13:07,807 --> 00:13:09,637
Et tu es beaucoup plus âgé
que je m'attendais.

258
00:13:09,671 --> 00:13:13,158
Vous manquez ... ambition.
-RESSE SENSE?

259
00:13:13,192 --> 00:13:15,574
Et tu as regardé
à cette femme dans le taxi toute la soirée.

260
00:13:15,608 --> 00:13:18,370
Comme, c'est peut-être votre truc,
Et je ne suis pas ça.

261
00:13:18,404 --> 00:13:20,579
Alors, oui. Et tu as -
-Un petit.

262
00:13:20,613 --> 00:13:22,270
-Je n'en ai pas un petit.

263
00:13:22,305 --> 00:13:23,582
C'est plus probable
tu as un petit

264
00:13:23,616 --> 00:13:25,480
avec vos petites mains d'elfe.

265
00:13:25,515 --> 00:13:28,276
-Mauvaises manières.
Vous avez de mauvaises manières, Sam.

266
00:13:28,311 --> 00:13:32,073
Menons-nous et disons à notre
Parents, nous avons passé une belle nuit.

267
00:13:32,108 --> 00:13:33,764
-Omar.
-Miriam.

268
00:13:33,799 --> 00:13:36,595
-Omar! Allez.

269
00:13:36,629 --> 00:13:43,602
♪♪

270
00:13:43,636 --> 00:13:50,436
♪♪

271
00:13:50,471 --> 00:13:57,478
♪♪

272
00:13:57,512 --> 00:14:05,279
♪♪

273
00:14:16,462 --> 00:14:19,914
-Menez, payez et partez maintenant.

274
00:14:19,948 --> 00:14:21,674
-Mnh-mnh.

275
00:14:21,709 --> 00:14:23,504
Ohh!

276
00:14:26,645 --> 00:14:28,509
-Comment pourriez-vous m'embarrasser
comme ça?

277
00:14:28,543 --> 00:14:30,580
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
-Ow!

278
00:14:30,614 --> 00:14:32,685
-Ascartez votre visage!

279
00:14:32,720 --> 00:14:35,861
Je ne veux pas entendre
Un mot demain. -D'accord!

280
00:14:35,895 --> 00:14:45,664
♪♪

281
00:14:45,698 --> 00:14:49,564
-Vous êtes si sexy.
-Qui, Cowboy.

282
00:14:49,599 --> 00:14:51,566
-Vous êtes si sexy.

283
00:14:51,601 --> 00:14:54,259
-Vous êtes-vous aussi. C'est juste ...

284
00:14:54,293 --> 00:14:56,813
-Quoi? Tu ne m'aimes pas?
- [rires]

285
00:14:56,847 --> 00:14:58,815
Vous - vous savez que je le fais.

286
00:14:58,849 --> 00:15:00,989
-Comment beaucoup plus longtemps dois-je
attendez? Ça fait des semaines. Comme...

287
00:15:01,024 --> 00:15:04,372
-Je ne veux pas
la première fois pour être -

288
00:15:04,407 --> 00:15:06,926
Ce n'est tout simplement pas le bon moment.
Vous savez ce que je veux dire?

289
00:15:06,961 --> 00:15:09,826
-Vas période?
Je m'en fiche.

290
00:15:09,860 --> 00:15:14,969
-Okay, oui, eh bien, je m'en soucie.
Pourquoi ne faisons-nous pas, comme ...

291
00:15:15,003 --> 00:15:18,800
Whoa! Que fais-tu?
-Quoi? Se détendre!

292
00:15:18,835 --> 00:15:20,664
-Je pense que vous en avez un
qui a besoin de se détendre.

293
00:15:20,699 --> 00:15:22,528
-Si-tu l'embrasser?
-Non!

294
00:15:22,563 --> 00:15:24,737
-Comment, n'ayez pas peur!
Soyez gourmand!

295
00:15:24,772 --> 00:15:26,601
-J'ai dit non!

296
00:15:26,636 --> 00:15:29,328
-Nous jouons juste.
Pourquoi paniquez-vous?

297
00:15:29,363 --> 00:15:31,434
-Don ne vient pas près de moi. Et --
Et remettez votre pantalon.

298
00:15:31,468 --> 00:15:33,436
-Okay, d'accord, d'accord. D'accord, détendez-vous.

299
00:15:33,470 --> 00:15:35,679
-J'ai dit non, A - et tu es
pointant ce truc sur moi

300
00:15:35,714 --> 00:15:38,268
Et me dire de devenir gourmand?
Tu baises malades.

301
00:15:38,303 --> 00:15:42,548
-CI s'appelle Dirty Talk.
-Vous voulez licencier le porno?

302
00:15:42,583 --> 00:15:44,826
-Je pensais que tu n'étais pas musulman.
- [se moque]

303
00:15:44,861 --> 00:15:47,760
-Oh d'accord. Ça ne va pas
Suck lui-même, n'est-ce pas?

304
00:15:47,795 --> 00:15:49,417
Pourquoi tu me taquais
alors?

305
00:15:49,452 --> 00:15:53,214
Au moins donne-moi un petit remorqueur
ou quelque chose.

306
00:15:53,249 --> 00:16:02,292
♪♪

307
00:16:02,327 --> 00:16:04,501
- [rires]

308
00:16:04,536 --> 00:16:06,745
Viens ici et juste -
-Vous vous-même ici.

309
00:16:06,779 --> 00:16:09,782
-Je ne peux pas l'ouvrir.
-AMEAU, attendez. Laissez-moi, laissez-moi.

310
00:16:09,817 --> 00:16:11,577
OOP, attendez. Est-ce coincé?

311
00:16:11,612 --> 00:16:20,897
♪♪

312
00:16:20,931 --> 00:16:22,485
[Gear Clicks]

313
00:16:22,519 --> 00:16:26,351
♪♪

314
00:16:26,385 --> 00:16:28,905
-Elle n'a pas regardé
C'est sympa, de toute façon.

315
00:16:31,528 --> 00:16:34,980
- comme vous avez le droit
pour commenter à quoi ressemblent les gens.

316
00:16:35,014 --> 00:16:37,396
Regardez-vous.

317
00:16:37,431 --> 00:16:39,329
Regarder. Regardez-vous.

318
00:16:40,986 --> 00:16:43,920
Juste quand je pense que tu ne peux pas
Peut-être être plus offensant.

319
00:16:43,954 --> 00:16:46,612
-H bien, aussi bien que je l'ai fait, copain,
Parce que les filles la détesteraient.

320
00:16:46,647 --> 00:16:49,408
Elle ferait une horrible belle-mère.
-Nous dînions, Cormac.

321
00:16:49,443 --> 00:16:51,548
-Oh vraiment? Est-ce pas
Pourquoi elle avait un chaperon?

322
00:16:51,583 --> 00:16:53,481
Au cas où vous ne pouviez pas
Gardez vos mains

323
00:16:53,516 --> 00:16:55,449
et avoir un peu de fou
Les relations sexuelles interdites dans les toilettes?

324
00:16:55,483 --> 00:16:57,416
-Mez-vous haut?

325
00:16:57,451 --> 00:17:01,317
Vous n'avez pas le droit de -
-Ayais-je pas? N'est-ce pas?

326
00:17:01,351 --> 00:17:02,939
Tout le monde vole juste autour de maman.

327
00:17:02,973 --> 00:17:04,665
"Oh, pauvre ...
Elle a perdu sa fille.

328
00:17:04,699 --> 00:17:06,114
Tu es fort
Pour ta maman maintenant, Cormac. "

329
00:17:06,149 --> 00:17:07,909
Non On donne une putain de merde
sur moi.

330
00:17:07,944 --> 00:17:10,395
Je suis son frère, Sam.
Tu sais, quand je suis énervé,

331
00:17:10,429 --> 00:17:12,776
Je décroche toujours le téléphone
pour lui envoyer un texto.

332
00:17:12,811 --> 00:17:15,848
C'est comme un putain de punch
dans le cœur.

333
00:17:15,883 --> 00:17:17,988
Elle était ma personne préférée,
Ma sœur, Sam.

334
00:17:18,023 --> 00:17:19,921
-Je sais.
-Est-ce que tu?

335
00:17:19,956 --> 00:17:22,441
Elle m'a tout dit.
J'étais la personne qu'elle appelait

336
00:17:22,476 --> 00:17:23,925
Quand elle a découvert
Elle était enceinte de Lina.

337
00:17:23,960 --> 00:17:26,376
Pas toi. Moi.

338
00:17:26,411 --> 00:17:29,414
Parce que j'étais son frère,
Et elle m'aimait.

339
00:17:29,448 --> 00:17:33,107
-Je sais qu'elle l'a fait.
-Et maintenant tu veux enlever les filles de moi,

340
00:17:33,141 --> 00:17:35,420
La seule partie d'elle
Je suis parti, pour commencer

341
00:17:35,454 --> 00:17:37,767
une nouvelle famille musulmane
Parce que je suis juste Cormac?

342
00:17:37,801 --> 00:17:41,598
Je suis juste quoi, y-y-y-your
Le frère de l'ex-femme?

343
00:17:41,633 --> 00:17:45,533
-Cormac,
Ce n'est pas mon ex-femme.

344
00:17:45,568 --> 00:17:48,812
Elle est ma femme décédée.

345
00:17:48,847 --> 00:17:51,367
Et tu n'es pas seulement son frère.
Tu es mon ami.

346
00:17:52,747 --> 00:17:54,749
Je pense que tu es mon seul ami.

347
00:18:04,552 --> 00:18:07,555
[Sniffles] Allez.

348
00:18:07,590 --> 00:18:09,143
Pouah!

349
00:18:10,455 --> 00:18:12,388
[Soupire profondément]

350
00:18:12,422 --> 00:18:15,667
-Vous souvenez-vous
à Noël dernier?

351
00:18:15,701 --> 00:18:19,602
-Ouais.
Vous avez vomi dans mon congélateur.

352
00:18:19,636 --> 00:18:21,673
-Yez, c'était une bonne fissure.

353
00:18:21,707 --> 00:18:24,814
-Euh...

354
00:18:24,848 --> 00:18:26,885
-Am moi vraiment votre
meilleur ami, Sammy?

355
00:18:30,854 --> 00:18:32,511
-Ouais.

356
00:18:35,756 --> 00:18:37,999
Putain. J'ai besoin de sortir plus.

357
00:18:38,034 --> 00:18:44,558
♪♪

358
00:18:44,592 --> 00:18:48,838
- [soupire] Jésus.
Son ventre a l'air si gonflé.

359
00:18:48,872 --> 00:18:50,218
[La porte se ferme]

360
00:18:50,253 --> 00:18:52,600
Merde, Sam!
Qui appelez-vous?

361
00:18:52,635 --> 00:18:55,223
-T-T-The Shop.
Sam, nous avons un problème!

362
00:18:55,258 --> 00:18:59,435
-Quel magasin?
-T-T-The Fucking Reptile Planet Thing, The Shop.

363
00:18:59,469 --> 00:19:01,575
-Oh, hé, Sam.
Comment était votre rendez-vous?

364
00:19:01,609 --> 00:19:03,197
Oh, ça va toujours.
-NO, c'est Cormac.

365
00:19:03,231 --> 00:19:06,442
Ne demandez pas. Cormac!
-Il est tombé pendant que je courais.

366
00:19:06,476 --> 00:19:08,547
-H bien, que se passe-t-il?

367
00:19:08,582 --> 00:19:10,100
-Euh...

368
00:19:10,135 --> 00:19:13,034
-Oui, je vais continuer à tenir.
Veuillez vous dépêcher.

369
00:19:16,037 --> 00:19:18,108
-Mé utilisez-vous le lézard
pour des trucs de sexe?

370
00:19:18,143 --> 00:19:19,972
-Quoi?!
-Ces gerbils, Sam.

371
00:19:20,007 --> 00:19:22,665
-Allez. Oui. Bonjour.
Salut. Salut.

372
00:19:22,699 --> 00:19:26,047
Ouais, donc - alors je mets - j'ai mis
une couverture sur sa cage.

373
00:19:26,082 --> 00:19:27,911
Son terrarium, oui. Oui.

374
00:19:27,946 --> 00:19:31,984
A-et type de C-créé
Un petit effet de sauna à ce sujet.

375
00:19:32,019 --> 00:19:33,641
Ouais.
Et son ventre est tout gonflé.

376
00:19:33,676 --> 00:19:36,472
Alors qu'est-ce que je fais?

377
00:19:36,506 --> 00:19:38,474
D'accord, super. Super.

378
00:19:38,508 --> 00:19:40,199
Alors nous le prenons
à la salle de bain maintenant.

379
00:19:40,234 --> 00:19:42,167
-Ouptez-le, Sam.
-Je essaie de l'ouvrir. -Un minute.

380
00:19:42,201 --> 00:19:43,686
Ouvrir...

381
00:19:46,274 --> 00:19:48,484
D'accord. Nous avons le reptile.

382
00:19:48,518 --> 00:19:50,555
Allons-y.
-That fait-je?

383
00:19:50,589 --> 00:19:52,108
-Paquez-la aux toilettes.

384
00:19:54,938 --> 00:19:57,734
-W-qu'est-ce que je fais?
-S-Splash Eau sur elle.

385
00:19:57,769 --> 00:20:00,496
-L'eau de toilette?
-Splash d'eau sur son ventre, Sam.

386
00:20:00,530 --> 00:20:02,498
-Ca est dégoûtant.
-Je ne mets pas mes mains là-dedans.

387
00:20:02,532 --> 00:20:04,845
-La rincez, puis éclaboussez.

388
00:20:04,879 --> 00:20:06,502
[Fushes de toilettes]

389
00:20:06,536 --> 00:20:07,917
-Splasque l'eau, Sam.

390
00:20:07,951 --> 00:20:09,574
-Je l'attends
Pour arrêter le rinçage!

391
00:20:11,990 --> 00:20:15,062
-Quelle est censée se produire?
-Les P-Puffiness baissent-ils?

392
00:20:15,096 --> 00:20:17,478
-Je ne sais pas.
-N-Nothing se produit.

393
00:20:17,513 --> 00:20:19,515
D'accord.
Appuyez sur votre index

394
00:20:19,549 --> 00:20:21,758
sur son diaphragme,
au-dessus de ses jambes.

395
00:20:21,793 --> 00:20:23,519
-Give-moi une putain de pause.

396
00:20:25,659 --> 00:20:28,765
-Vraiment?
Vous devez faire de la RCR.

397
00:20:28,800 --> 00:20:30,836
-Tu veux?
-Vous avez pris une pisse.

398
00:20:30,871 --> 00:20:33,218
-Non. Tu dois souffler
dans sa bouche comme - comme maintenant.

399
00:20:33,252 --> 00:20:34,978
-Ouais? Pourquoi tu ne souffles pas
dans sa putain de bouche

400
00:20:35,013 --> 00:20:36,601
Puisque tu es le seul
qui l'a étouffée?

401
00:20:36,635 --> 00:20:38,913
-J'ai un mal à froid.
-Vous avez-vous?

402
00:20:41,191 --> 00:20:45,023
-Dou voulez-vous que Nancy le découvre
Ce lottie est mort à Noël

403
00:20:45,057 --> 00:20:47,128
après l'année
Elle a eu?

404
00:20:47,163 --> 00:20:49,890
Non. D'accord.

405
00:20:49,924 --> 00:20:52,755
Tu dois lui donner petit,
peu respire dans sa bouche.

406
00:20:52,789 --> 00:20:55,516
Comme cinq d'entre eux.
- [souffler]

407
00:20:55,551 --> 00:20:58,864
-C'est ça.
Continue. Continue. -Commer, Lottie.

408
00:20:58,899 --> 00:21:00,314
-C'est ça.

409
00:21:01,557 --> 00:21:02,903
Allez.
-Non.

410
00:21:05,940 --> 00:21:07,563
-Allez. Juste...

411
00:21:08,598 --> 00:21:11,290
-Pas, regardez sa petite main.
-Quel main?

412
00:21:11,325 --> 00:21:12,982
-E putain de main!

413
00:21:13,016 --> 00:21:14,535
-Yez, regardez,
son doigt bouge.

414
00:21:14,570 --> 00:21:16,779
-Oh ouais. Continuez, Sam!
Continue.

415
00:21:16,813 --> 00:21:17,883
- [souffle]
-Commer, Lottie.

416
00:21:17,918 --> 00:21:19,954
-Commer, Lottie!
Allez.

417
00:21:19,989 --> 00:21:21,715
-Commer, Lottie.
-Allez!

418
00:21:21,749 --> 00:21:25,373
[Toutes la joie]
-Whoo!

419
00:21:25,408 --> 00:21:27,099
-Careful, Zein.

420
00:21:31,656 --> 00:21:34,003
-D'accord.
J'ai besoin d'aller aux toilettes.

421
00:21:34,037 --> 00:21:40,181
♪♪

422
00:21:43,771 --> 00:21:45,911
- [soupire]

423
00:22:00,857 --> 00:22:02,825
Hé.
-Que-tu cachez-vous?

424
00:22:02,859 --> 00:22:04,827
- [rires]

425
00:22:06,000 --> 00:22:07,415
C'est très morbide.

426
00:22:07,450 --> 00:22:09,417
-Oh, nous aimons ça
dans cette famille.

427
00:22:09,452 --> 00:22:11,385
Mort, mort, mort.

428
00:22:20,118 --> 00:22:22,223
Regardez ceci.
-Ouais.

429
00:22:22,258 --> 00:22:25,054
-Prudent.
-Oh, prudent. Regardez les ampoules! Regardez les ampoules!

430
00:22:25,088 --> 00:22:27,194
-Acsser les ampoules!
[Rires]

431
00:22:27,228 --> 00:22:29,990
-Joyeux noël!
-Joyeux noël! -Joyeux noël!

432
00:22:30,024 --> 00:22:32,164
- [rires]

433
00:22:32,199 --> 00:22:34,788
[Rire]

434
00:22:34,822 --> 00:22:37,031
Tu en as plus?
-Loads.

435
00:22:37,066 --> 00:22:40,379
- [écho]
♪ C'est là que nous sommes

436
00:22:40,414 --> 00:22:43,935
♪ dans chaque rue,
Dans chaque maison ♪

437
00:22:43,969 --> 00:22:47,110
♪ Dans chaque boutique
Dans ce pays ♪

438
00:22:47,145 --> 00:22:50,286
♪ C'est là que nous sommes

439
00:22:50,320 --> 00:22:53,634
♪ C'est là que
Nous sommes ♪

440
00:22:53,669 --> 00:22:57,120
♪ dans chaque rue,
Dans chaque maison ♪

441
00:22:57,155 --> 00:23:00,365
♪ Dans chaque boutique
Dans ce pays ♪

442
00:23:00,399 --> 00:23:03,644
♪ C'est là que nous sommes

443
00:23:03,679 --> 00:23:06,716
♪ C'est là que
Nous sommes ♪

444
00:23:06,751 --> 00:23:10,444
♪ dans chaque rue,
Dans chaque maison ♪

445
00:23:10,494 --> 00:23:15,044
Réparer et synchronisation par
Synchronizer des sous-titres faciles 1.0.0.0


